Engineering Note
Pletor 기술블로그를 시작하며
tech.pletor.kr을 원문 저장소로 두고, 한국어와 영어를 함께 발행하기 위한 첫 운영 원칙입니다.
이 블로그는 Pletor 팀이 제품을 만들며 배운 것을 정리하는 원본 공간입니다.
글은 한국어와 영어를 함께 발행합니다. 두 언어의 글은 같은 translationKey를 공유하고, 각 언어의 URL은 자기 자신을 canonical로 가집니다.
주요 배경 중 하나는 Pletor가 개발 중인 Konduo입니다. Konduo는 여러 IT 인프라의 상태 확인, 메트릭·로그 근거, 알림 대응, 권한과 운영 이력을 하나의 화면 흐름으로 연결하는 통합 관리 운영 플랫폼이며, 이 블로그에서는 그 과정에서 얻은 기술적 판단과 운영 관점을 함께 기록합니다.
운영 원칙
- 원문은 항상
tech.pletor.kr에 먼저 발행합니다. - AI가 만든 문장은 초안으로만 취급하고, 최종 글은 담당 엔지니어가 검수합니다.
- 코드 예시는 가능한 한 실제로 실행하거나 최소한 리뷰 가능한 형태로 둡니다.
- 보안, 고객명, 내부 URL, 로그 샘플은 발행 전에 별도로 확인합니다.
글의 기본 구조
좋은 기술글은 멋진 결론보다 재현 가능한 맥락에서 시작합니다.
문제: 어떤 상황에서 무엇이 어려웠나
접근: 어떤 선택지를 검토했나
결과: 무엇이 나아졌고 무엇이 남았나
배움: 다음 팀원이 바로 쓸 수 있는 기준은 무엇인가
첫 단계에서는 양보다 리듬이 중요합니다. 작고 정확한 글을 꾸준히 쌓으면서 태그와 시리즈를 정리해갑니다.
함께 읽기 좋은 글
이 글의 관점과 이어지는 주제를 더 보려면 아래 글도 함께 읽어볼 수 있습니다.
- AI와 함께 쓰는 기술글 발행 흐름 - AI와 함께 기술 글을 기획하고 발행하는 반복 가능한 흐름을 정리합니다.
- Konduo Community를 Docker Compose로 10분 안에 시작하기 - Konduo Community를 로컬에서 빠르게 실행하고 기본 흐름을 확인합니다.
- JVM 메트릭만으로는 컨테이너를 설명할 수 없다 - JVM 밖의 cgroup, filesystem, fd, I/O 신호를 함께 봐야 하는 이유를 다룹니다.